I have two languages in the website. According to the documentations, the theme has the language files but I have them in the main directory of the website itself. In addition, the files do not have the strings I translated through the admin panel yet the website still has some strings translated.
I wanted to add new strings to the translations and could not do that from the admin panel, that is why I want to use the files directly.
Can you help me with that?
Thanks