When registered customer add menu to cart, the cart is stored in the database so that when they leave the site without completing the order they can return to continue. The cart is removed from database after the customer completes their order. The customers also sees everything available in cart before they complete order so i'm not how its possible the item gets added to their cart after placing order.