I guess I miss explained myself.
Since were are talking menus (web and food), it can be confusing.
Let me try again.
I want to setup a single restaurant, with direct access from the upper (header) menu to both reservations and online food order.
I tried by creating a new page and adding it to the upper (header) menu. This worked, up to a point. The additional page shows in the menu (header) but not where I want it. Right now, it shows to the right end side of the line. I'ld rather have it inserted next to the reservation button.
Then comes the second part of my problem. If creating a new page was easy enough, it does not let me point to the menu (food) page, as it does not support most of the symbol in the link.
So, the question is: how do I create a working direct link from the upper (header) menu to the menu (food) page, and keeping the existing home page, to offer table reservations and online food orders.